Bastardoperaatori Päevaraamat

Vangivalvurid panid Lenini toas mängu käima.
Seda nimetati "Tiiger tuleb".
Kõik istusid ümber laua. Igaüks jõi ära klaasi viina, mida hüüti "loomatapjaks".
Siis ütles jefreitor Kunin:
"Tiiger tuleb!"
Mängijad pugesid laua alla.
"Jätta!"
kamandas Kunin.
Mängijad ronisid laua alt välja. Jõid jälle viina. Seepeale ütles jefreitor Kunin:
"Tiiger tuleb!"
Kõik pugesid jälle laua alla.
"Jätta!"
kamandas Kunin.
Sedapuhku jäi keegi laua alla. Siis veel teine ja kolmas. Lõpuks andis alla Kunin ise. Ta ei suutnud enam lausuda: "Tiiger tuleb!"
Ta tukkus, pea vajunud kumatšist laudlinale…
(Sergei Dovlatov “Tsoon”)