Tsitaat Delfi uudesest “MTV Eesti juhiks sai Karoli Hindriks“
/../
“Kevad toob MTV ekraanile uued tuuled ja uut mõtlemist. MTV uus hüüdlause on “Planeedi popim pätt“ — eks nüüd tuleb ka tõestada, et me seda oleme!” on Karoli Hindriks tuleviku suhtes optimistlikult meelestatud.
/../
Sõna “pätt”, hoolimata sellest, et teda pidevalt valesti tarvitatakse, tähendab eesti keeli “paadialune”. Pätt tuleneb omaaegse vene slängi “patsan” mugandusest Patsan omakorda tuleneb jiidišist, kus see tähendab koera türa (Oops!) Juriidiliselt korrekne termin oleks siis “asotsiaal”. Nõuka-ajal öeldi veel “Bomz(a)” – bez odelneva mesto zhitelstvo ehk ilma kindla töö- ja elukohta isik. (Ilma kindla töö- ja elukohata olemine oli nõukogude korra ajal muide KURITEGU). Slängiterminites on see kodanik “geoloog”, “prügikoll”, “pudelikorjaja”, “parm” jne.
Kas MTV hakkab prügikastide man saateid tegema?
Kes on eesti popim prügikasti-inimene?
Kes on kõige kõvem odekolonnijoodik?
Kas Karoli Hindriks palkab Võsa-petsi seda kindlaks tegema?
Kas lõpuks tuleb MTV Eesti eetrisse ka Võsa-petsi erootika-apoteoos “Parmutar ühtib koeraga”?
Ja lõpuks: KELLEST SAAB EESTI KÕIGE POPIM KOERATÜRA???
Jääge kuuldele, sest vaid MTV Eesti teab vastused.